7. Ratusz, Poznań - a Study in History
Ratusz, Poznań - studium historyczne
Akryl na płótnie 110 x 90 cm
Mike Absalom 2010

An abstracted monochrome view of the Ratusz composed of head butting goats,
lances, military helmets and geometrical forms.

Czarno-biały, abstrakcyjny widok Ratusza, stanowiący jednocześnie kompozycję trykających się koziołków, lanc, hełmów i form geometrycznych.

Renaissance confectionary that rises like a gingerbread phoenix in a baker's shop window. Its Birthday Greeting is inscribed in black icing, not as a remembrance of the past but as joyful fanfare to the present. The goats butt towards an age-old goal: new life. (Stary Rynek and the Ratusz presented in semi-abstract monochrome with forms that reference City symbols. The sombre mood of the work is achieved with white acrylic impasto over charcoal with further Mars-Black paint lines laid onto the canvas using sharp pigment covered wooden dags (kebab sticks)).

Renesansowy asortyment cukierniczy, unoszący się niczym piernikowy Feniks na wystawie cukierni. Urodzinowe życzenia wypisane są czarnym lukrem, nie odnoszą się do przeszłości ale stanowią radosny pean ku czci teraźniejszości. Koziołki trykają się w kierunku odwiecznego celu: nowego życia. (Stary Rynek i Ratusz w na wpół abstrakcyjnej, monochromatycznej kolorystyce z formami, przypominającymi symbole miasta. Melancholijny nastrój obrazu osiągnięto za pomocą białego, akrylowego impastu, na podłożu, namalowanym węglem, oraz czarnych, dalszych linii, nałożonych na płótno za pomocą zaostrzonych, pokrytych pigmentem drewnianych patyczków, takich jak te, używane do kebaba.)